Contents
上钩的鱼 (Shang Gou De Yu) – Pinyin Lyrics
Sing: 上钩的鱼 (Shang Gou De Yu)
Title: Yang Ling 扬灵
méi děng dào nǐ xǔ de mèng jìng
没 等 到 你 许 的 梦 境
què luò xià ké chǐ de shāng hén
却 落 下 可 耻 的 伤 痕
jī zǎn le bàn shēng de róu qíng
积 攒 了 半 生 的 柔 情
què bèi nǐ kuài xiāo hào dài jìn
却 被 你 快 消 耗 殆 尽
běn ké yǐ jí zǎo dì chōu shēn
本 可 以 及 早 地 抽 身
què huàn xiǎng qí jì huì fā shēng
却 幻 想 奇 迹 会 发 生
yǐ wéi wǒ néng gòu gǎn huà nǐ běn xìng
以 为 我 能 够 感 化 你 本 性
shì wǒ tài tiān zhēn
是 我 太 天 真
bù kěn chéng rèn zì jǐ huì ài shàng le làn rén
不 肯 承 认 自 己 会 爱 上 了 烂 人
cái huì ràng zì jǐ xiàn dé nà me shēn
才 会 让 自 己 陷 得 那 么 深
shàng le gōu de yú zhēng zhá huì gèng téng
上 了 钩 的 鱼 挣 扎 会 更 疼
cái huì tóu xiáng tīng tiān yóu mìng
才 会 投 降 听 天 由 命
bù kěn chéng rèn zì jǐ huì xī yǐn lái làn rén
不 肯 承 认 自 己 会 吸 引 来 烂 人
fǎn ér ràng zì jǐ wū ní zhān yì shēn
反 而 让 自 己 污 泥 沾 一 身
jiū chán dào zuì hòu suǒ xìng xīn yì héng
纠 缠 到 最 后 索 性 心 一 横
yǎo duàn xīn jié yú sǐ wǎng pò cái gān xīn
咬 断 心 结 鱼 死 网 破 才 甘 心
běn ké yǐ jí zǎo dì chōu shēn
本 可 以 及 早 地 抽 身
què huàn xiǎng qí jì huì fā shēng
却 幻 想 奇 迹 会 发 生
yǐ wéi wǒ néng gòu gǎn huà nǐ běn xìng
以 为 我 能 够 感 化 你 本 性
shì wǒ tài tiān zhēn
是 我 太 天 真
bù kěn chéng rèn zì jǐ huì ài shàng le làn rén
不 肯 承 认 自 己 会 爱 上 了 烂 人
cái huì ràng zì jǐ xiàn dé nà me shēn
才 会 让 自 己 陷 得 那 么 深
shàng le gōu de yú zhēng zhá huì gèng téng
上 了 钩 的 鱼 挣 扎 会 更 疼
cái huì tóu xiáng tīng tiān yóu mìng
才 会 投 降 听 天 由 命
bù kěn chéng rèn zì jǐ huì xī yǐn lái làn rén
不 肯 承 认 自 己 会 吸 引 来 烂 人
fǎn ér ràng zì jǐ wū ní zhān yì shēn
反 而 让 自 己 污 泥 沾 一 身
jiū chán dào zuì hòu suǒ xìng xīn yì héng
纠 缠 到 最 后 索 性 心 一 横
yǎo duàn xīn jié yú sǐ wǎng pò cái gān xīn
咬 断 心 结 鱼 死 网 破 才 甘 心
bù kěn chéng rèn zì jǐ huì ài shàng le làn rén
不 肯 承 认 自 己 会 爱 上 了 烂 人
cái huì ràng zì jǐ xiàn dé nà me shēn
才 会 让 自 己 陷 得 那 么 深
shàng le gōu de yú zhēng zhá huì gèng téng
上 了 钩 的 鱼 挣 扎 会 更 疼
cái huì tóu xiáng tīng tiān yóu mìng
才 会 投 降 听 天 由 命
bù kěn chéng rèn zì jǐ huì xī yǐn lái làn rén
不 肯 承 认 自 己 会 吸 引 来 烂 人
fǎn ér ràng zì jǐ wū ní zhān yì shēn
反 而 让 自 己 污 泥 沾 一 身
jiū chán dào zuì hòu suǒ xìng xīn yì héng
纠 缠 到 最 后 索 性 心 一 横
yǎo duàn xīn jié yú sǐ wǎng pò cái gān xīn
咬 断 心 结 鱼 死 网 破 才 甘 心
上钩的鱼 (Shang Gou De Yu) – English Translation
I didn’t wait for the dream you promised
But fell shameful wounds
Half a lifetime of tenderness
But you’ve consumed it all
I could have pulled out earlier
But I thought a miracle would happen
Thought I could change your nature
I was too naive
I was too naive to admit that I could fall in love with someone who sucked
That’s why I let myself fall in so deep
A fish that’s hooked will hurt more when it struggles
I would surrender and leave it to fate
I refused to admit that I would attract a bad man
Instead, I let myself get covered in dirt
In the end, I’ll just give up my heart
I’ll bite off the knot, and then I’ll be willing to die.
I could have gotten out earlier
But I thought a miracle would happen
I thought I could change your nature.
I was too naive
I was too naive to admit that I could fall in love with a bad person
That’s why I let myself fall in so deep
A fish that’s hooked will hurt more when it struggles
I would surrender and leave it to fate
I refused to admit that I would attract a bad man
Instead, I let myself get covered in dirt
In the end, I’ll just give up my heart
I’ll bite off the knot and break the net before I’m satisfied
Refusing to admit that I will fall in love with a lousy person
That’s why I got myself into such a deep hole
A fish that has been hooked will be more painful to struggle
Only then will I surrender and leave it to fate
Not willing to admit that I will attract a bad man
Instead, I let myself get covered in dirt
In the end, I’ll just give up my heart
I’ll bite off the knot and break the net before I’m satisfied
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.