Contents
Pinyin Lyrics: 浮夸 (Fu Kua) Chen Yi Xun 陈奕迅
you ren wen wo wo jiu hui jiang dan shi wu ren lai
有 人 问 我 我 就 会 讲 但 是 无 人 来
wo qi dai dao wu nai you hua yao jiang de bu dao zhuang zai
我 期 待 到 无 奈 有 话 要 讲 得 不 到 装 载
wo de xin qing you xiang zun gai deng bei jie kai
我 的 心 情 犹 像 樽 盖 等 被 揭 开
zui ba que zai yang qing tai
嘴 巴 却 在 养 青 苔
ren chao nei yu wen jing yu bian de bu shou li cai
人 潮 内 愈 文 静 愈 变 得 不 受 理 睬
zi ji yao gao chu yi wai xiang tu ran di gao ge
自 己 要 搞 出 意 外 像 突 然 地 高 歌
ren he di fang ye xiang kai si mian tai
任 何 地 方 也 像 开 四 面 台
zhe zui shan de shan ban shi fen gan kai
着 最 闪 的 衫 扮 十 分 感 慨
you ren lai pai zhao yao ji zhu cha dai
有 人 来 拍 照 要 记 住 插 袋
ni dang wo shi fu kua ba kua zhang zhi yin wo hen pa
你 当 我 是 浮 夸 吧 夸 张 只 因 我 很 怕
si mu tou si shi tou de hua de dao zhu yi ma
似 木 头 似 石 头 的 话 得 到 注 意 吗
qi shi pa bei wang ji zhi fang da lai yan ba
其 实 怕 被 忘 记 至 放 大 来 演 吧
hen bu an zen qu you ya
很 不 安 怎 去 优 雅
shi shang hai zan song chen mo ma bu gou bao zha
世 上 还 赞 颂 沉 默 吗 不 够 爆 炸
zen me you hua ti rang wo kua zuo da yu le jia
怎 么 有 话 题 让 我 夸 做 大 娱 乐 家
na nian shi ba mu xiao wu hui zhan zhe ru lou luo
那 年 十 八 母 校 舞 会 站 着 如 喽 啰
na shi hou wo han lei fa shi ge wei bi xu kan dao wo
那 时 候 我 含 泪 发 誓 各 位 必 须 看 到 我
zai shi jian ping fan you pu tong de lu tai duo
在 世 间 平 凡 又 普 通 的 路 太 多
wu cun ni zhu na yi zuo
屋 村 你 住 哪 一 座
qing ai zhong gong zuo zhong shou guo de hu shi tai duo
情 爱 中 工 作 中 受 过 的 忽 视 太 多
zi zun yi bao jing die duo zhong shi neng zhi du e
自 尊 已 饱 经 跌 堕 重 视 能 治 肚 饿
wei ceng huo de guo bian zhi wo wei he
未 曾 获 得 过 便 知 我 为 何
da dong zuo hen duo fan xia zhe xie cuo
大 动 作 很 多 犯 下 这 些 错
bo ren men kan kan wo suan bing tai me
搏 人 们 看 看 我 算 病 态 么
ni dang wo shi fu kua ba kua zhang zhi yin wo hen pa
你 当 我 是 浮 夸 吧 夸 张 只 因 我 很 怕
si mu tou si shi tou de hua de dao zhu yi ma
似 木 头 似 石 头 的 话 得 到 注 意 吗
qi shi pa bei wang ji zhi fang da lai yan ba
其 实 怕 被 忘 记 至 放 大 来 演 吧
hen bu an zen qu you ya
很 不 安 怎 去 优 雅
shi shang hai zan song chen mo ma bu gou bao zha
世 上 还 赞 颂 沉 默 吗 不 够 爆 炸
zen me you hua ti rang wo kua zuo da yu le jia
怎 么 有 话 题 让 我 夸 做 大 娱 乐 家
xing yun er bing bu duo ruo ran wei dang guo jiu zhi wo wei he
幸 运 儿 并 不 多 若 然 未 当 过 就 知 我 为 何
yong shi bei ku xin zuo tu chu yi ge
用 十 倍 苦 心 做 突 出 一 个
zheng chang ren gou wo fu yi lun xing me
正 常 人 够 我 富 议 论 性 么
ni jiao wo zuo fu kua ba jia ji sheng xu sheng ye bu pa
你 叫 我 做 浮 夸 吧 加 几 声 嘘 声 也 不 怕
wo zai chang you men chang de hua
我 在 场 有 闷 场 的 话
biao yan ni kan ma gou xie si di li ma
表 演 你 看 吗 够 歇 斯 底 里 吗
yi yan lei lin hua ba yi xin zhi xiang ni jing ya
以 眼 泪 淋 花 吧 一 心 只 想 你 惊 讶
wo jiu shi si wei cun zai ma jia zhong zhu ma
我 旧 时 似 未 存 在 吗 加 重 注 码
qing jin ye xian xing hua wo zhi xian zai cun zai ma
青 筋 也 现 形 话 我 知 现 在 存 在 吗
ning shi wo bie zai zhi kan tian hua
凝 视 我 别 再 只 看 天 花
wo fei ni bei cha ye ke jin qing di he ba
我 非 你 杯 茶 也 可 尽 情 地 喝 吧
bie yi wang you ren zai wei ni sheng sha
别 遗 忘 有 人 在 为 你 声 沙
English Translate: 浮夸 (Fu Kua) Chen Yi Xun 陈奕迅
Someone asks me and I speak, but no one comes
I look forward to it, but I have nothing to say, I can’t load it
My feelings are like bottle caps waiting to be lifted
But my mouth is growing moss
The quieter I get, the more I become indifferent to the crowd
I’m going to make an accident of my own, like a sudden song
It’s like a four-sided stage anywhere
I’m wearing the shiniest shirt and I’m feeling very emotional.
When someone comes to take a picture, you have to remember to insert your pocket.
You think I’m exaggerating? I’m exaggerating because I’m afraid.
If I look like wood or stone, will I be noticed?
I’m afraid of being forgotten.
I’m not sure how to be graceful.
Is the world still praising silence? It’s not explosive enough
How can I be a big entertainer?
I was 18 years old, and I was standing at my alma mater’s dance like a minion.
At that time, I swore with tears that you must see me
In this world, there are so many ordinary and common roads
Which one do you live in?
My self-esteem has fallen so much.
I know why I am before I get it
I’ve done a lot of big things and made all these mistakes
I’m not a sick person, but I’m a sick person.
You think I’m exaggerating? I’m exaggerating because I’m afraid
Do you think I’ll be noticed if I say things like wood or stone?
I’m afraid of being forgotten, so I’ll play it up.
I’m not sure how to be graceful.
Is the world still praising silence? It’s not explosive enough.
How can I be a big entertainer?
There aren’t many lucky people, but if you’ve never been one, you’ll know why I am.
I’ve worked ten times harder to be the best.
Am I normal enough to be controversial?
You can call me a pompous person, and I’m not afraid to boo.
If I’m there, if I’m bored
Do you want to see the show? Is it hysterical enough?
I’d like to shower you with tears. I just want you to be surprised.
Do I look like I didn’t exist in the old days?
I know, but do I exist now?
Look at me, don’t just look at the ceiling
I’m not your cup of tea, you can drink as much as you like
Don’t forget that someone’s here to make your voice heard