Contents
鲁伯特之泪 (Lu Bo Te Zhi Lei) – Pinyin Lyrics
Singer: 鲁伯特之泪 (Lu Bo Te Zhi Lei)
Title: Jvlin
Verse1:
dāng xìn rèn huà wèi le zhuā bú zhù de fěn mò
当 信 任 化 为 了 抓 不 住 的 粉 末
jiǎo bái de yuè guāng xià què xiǎn chū hěn dú de bén sè
皎 白 的 月 光 下 却 显 出 狠 毒 的 本 色
“ U did great job ， sǎng zi bèi shàng dì wěn guò ”
“ U did great job ， 嗓 子 被 上 帝 吻 过 ”
( nǐ zuò dé hěn hǎo sǎng zi bèi shàng dì wěn guò )
( 你 做 得 很 好 嗓 子 被 上 帝 吻 过 )
chuāng hu zhǐ hěn hòu ma bù rán zěn me hái méi tǒng pò
窗 户 纸 很 厚 吗 不 然 怎 么 还 没 捅 破
nǐ kuā zàn dào Jvlin shì zuì qiáng de xīn shēng dài
你 夸 赞 道 Jvlin 是 最 强 的 新 生 代
(Jvlin: gē shǒu de míng zi )
(Jvlin: 歌 手 的 名 字 )
shì dào rú jīn yào zěn me zài qù jí yǔ nǐ xìn rèn gǎn
事 到 如 今 要 怎 么 再 去 给 予 你 信 任 感
yòng yǎn jing tīng rap gěi wǒ zhāng kōng tóu zhī piào
用 眼 睛 听 rap 给 我 张 空 头 支 票
wǒ cāi dé dào nǐ ài de shì yíng mù lǐ nà xiē fēng liú zhī mào
我 猜 得 到 你 爱 的 是 荧 幕 里 那 些 风 流 之 貌
HOOK:
cǐ kè wǒ xiàng bèi rén wǎng wài pō de shuǐ
此 刻 我 像 被 人 往 外 泼 的 水
tóu zhòng jiǎo qīng ruò sì míng wéi lǔ bó tè de lèi
头 重 脚 轻 若 似 名 为 鲁 伯 特 的 泪
xiàng shé pèng dào lǎo yīng shì lán xià de pào bīng
像 蛇 碰 到 老 鹰 士 拦 下 的 炮 兵
chì bì xià de cáo jūn jǐng tì xìng chà de shào bīng
赤 壁 下 的 曹 军 警 惕 性 差 的 哨 兵
shǒu wǔ zhe nà dào bù zhī qíng xià bèi tòng chuō de lèi
手 捂 着 那 道 不 知 情 下 被 痛 戳 的 肋
zài jiǎo luò lǐ huài xiào de shì jǐng hái shì fěi
在 角 落 里 坏 笑 的 是 警 还 是 匪
xiàng shé pèng dào lǎo yīng shì lán xià de pào bīng
像 蛇 碰 到 老 鹰 士 拦 下 的 炮 兵
chì bì xià de cáo jūn die
赤 壁 下 的 曹 军 die
( chì bì xià de cáo jūn sǐ qù )
( 赤 壁 下 的 曹 军 死 去 )
Verse2:
méi cuò wǒ réng dǐ lì qián xíng cóng nán yí lù chàng dào le běi
没 错 我 仍 砥 砺 前 行 从 南 一 路 唱 到 了 北
gǎn xiè nǐ huì shuō huǎng de yǎn jing nà yì zhāng huì biān jù de zuǐ
感 谢 你 会 说 谎 的 眼 睛 那 一 张 会 编 剧 的 嘴
ràng wǒ zài bèi mēng piàn de guò chéng zhōng bù tíng fèn lì
让 我 在 被 蒙 骗 的 过 程 中 不 停 奋 力
xiàng gāo chù pá kàn dào xī wàng néng gòu bǔ zhuō
向 高 处 爬 看 到 希 望 能 够 捕 捉
měi gè jī huì dà bù zǒu bǎ kùn nan quán bù
每 个 机 会 大 步 走 把 困 难 全 部
dōu gěi qīng diào le chū xīn bǎo chí zhù
都 给 清 掉 了 初 心 保 持 住
suó yǐ cái méi yǒu bèi jī kuì
所 以 才 没 有 被 击 溃
cái néng yì zhí zhàn zài xiàn shí shì jiè de duì lì miàn
才 能 一 直 站 在 现 实 世 界 的 对 立 面
hēi yè dào bái zhòu cóng wèi xiē xī
黑 夜 到 白 昼 从 未 歇 息
yīn wèi yǒu rén zài hǎn : “ Jv Jv Jv Jv ”
因 为 有 人 在 喊 : “ Jv Jv Jv Jv ”
( yīn wèi yǒu rén zài hǎn wǒ )
( 因 为 有 人 在 喊 我 )
huái chuāi chì zǐ xīn gǔ zú le jìn mài de bù zi rú
怀 揣 赤 子 心 鼓 足 了 劲 迈 的 步 子 如
lǚ báo bīng hái dǐ bú zhù fǔ dǐ chōu xīn
履 薄 冰 还 抵 不 住 釜 底 抽 薪
de nà xiē xiào miàn hǔ
的 那 些 笑 面 虎
wǒ jiù bú xìn piāo hū bú dìng wú jì kě xún
我 就 不 信 飘 忽 不 定 无 迹 可 寻
gēn wǒ xiōng di wěn bù qián xíng qí tóu bìng jìn
跟 我 兄 弟 稳 步 前 行 齐 头 并 进
hái jiū bù chū dǐng fēng zuò àn mào pái de jiù shì zhǔ uh
还 揪 不 出 顶 风 作 案 冒 牌 的 救 世 主 uh
mò guài xīn hěn shǒu là wǒ huì jiāng nǐ shǒu rèn
莫 怪 心 狠 手 辣 我 会 将 你 手 刃
méi shén me dà yíng jiā zhí yǒu shuāng xiàng de chóu hèn
没 什 么 大 赢 家 只 有 双 向 的 仇 恨
shàng tiān ān pái de dà suó yǐ wú xū guò wèn
上 天 安 排 的 大 所 以 无 需 过 问
bào qiàn wǒ zhēn gǎi bú diào zhè zì mìng qīng gāo de kóu wěn
抱 歉 我 真 改 不 掉 这 自 命 清 高 的 口 吻
HOOK:
yé xǔ wǒ xiàng bèi rén wǎng wài pō de shuǐ
也 许 我 像 被 人 往 外 泼 的 水
tóu zhòng jiǎo qīng ruò sì míng wéi lǔ bó tè de lèi
头 重 脚 轻 若 似 名 为 鲁 伯 特 的 泪
xiàng shé pèng dào lǎo yīng shì lán xià de pào bīng
像 蛇 碰 到 老 鹰 士 拦 下 的 炮 兵
chì bì xià de cáo jūn jǐng tì xìng chà de shào bīng
赤 壁 下 的 曹 军 警 惕 性 差 的 哨 兵
shǒu wǔ zhe nà dào bù zhī qíng xià bèi tòng chuō de lèi
手 捂 着 那 道 不 知 情 下 被 痛 戳 的 肋
zài jiǎo luò lǐ huài xiào de shì jǐng hái shì fěi
在 角 落 里 坏 笑 的 是 警 还 是 匪
xiàng shé pèng dào lǎo yīng shì lán xià de pào bīng
像 蛇 碰 到 老 鹰 士 拦 下 的 炮 兵
chì bì xià de cáo jūn die
赤 壁 下 的 曹 军 die
( chì bì xià de cáo jūn sǐ qù )
( 赤 壁 下 的 曹 军 死 去 )
Verse3:
bái jū guò xì bèi dòng zhǎng dà
白 驹 过 隙 被 动 长 大
cǎn zāo tuò qì shì chéng zhǎng ba
惨 遭 唾 弃 是 成 长 吧
bèi rén shè jì shuō fēng liáng huà
被 人 设 计 说 风 凉 话
yīn wèi wù yǐ lèi jù suó yǐ wú yǐ wèi jù
因 为 物 以 类 聚 所 以 无 以 畏 惧
wú xū fèi lì shí pò tā men jín guǎn guǐ jì duō duān
无 需 费 力 识 破 他 们 尽 管 诡 计 多 端
wǒ cái bù guǎn qíng miàn nán què dà dǎn qù chuō chuān tā men
我 才 不 管 情 面 难 却 大 胆 去 戳 穿 他 们
zài jiāng jì jiù jì yì guō duān le
再 将 计 就 计 一 锅 端 了
zhǔn bèi niè pán chóng shēng mò rì kuáng bēn huàn huà chéng fēng
准 备 涅 槃 重 生 末 日 狂 奔 幻 化 成 风
biàn chéng xiǎo rén men
变 成 小 人 们
zhuā mō bú tòu què xiǎng dǎ pā de jiǎo jiǎo zhě
抓 摸 不 透 却 想 打 趴 的 佼 佼 者
qiáng zhě míng bai duō shuō wú yòng
强 者 明 白 多 说 无 用
xiàng lái dōu cóng yuǎn chù qiāo qiāo dì
向 来 都 从 远 处 悄 悄 地
dīng jǐn le liè wù yuè hēi fēng gāo dài zhe zì xìn de qì chǎng
盯 紧 了 猎 物 月 黑 风 高 带 着 自 信 的 气 场
wú zhǐ jìng de lì liàng zhì dìng hǎo jì huà zài
无 止 境 的 力 量 制 定 好 计 划 再
kāi chū zú yǐ zhì mìng de yì qiāng BANG ！
开 出 足 以 致 命 的 一 枪 BANG ！
( kāi chū zú yǐ zhì mìng de yì qiāng pēng ！ )
( 开 出 足 以 致 命 的 一 枪 砰 ！ )
wèi hé wǒ bù tōu bù qiǎng bù tuō qiàn
为 何 我 不 偷 不 抢 不 拖 欠
hái bèi tǒng yì dāo xiàn zài yǒu le dá àn
还 被 捅 一 刀 现 在 有 了 答 案
ruò ròu qiáng shí zhè jù huà wèi hé néng gòu yán xù
弱 肉 强 食 这 句 话 为 何 能 够 延 续
bú shì zhě out shì zhě cái yǒu shēng cún de quán lì
不 适 者 out 适 者 才 有 生 存 的 权 利
( bú shì zhě táo tài shì zhě cái yǒu shēng cún de quán lì )
( 不 适 者 淘 汰 适 者 才 有 生 存 的 权 利 )
HOOK:
céng jīng wǒ xiàng bèi rén wǎng wài pō de shuǐ
曾 经 我 像 被 人 往 外 泼 的 水
tóu zhòng jiǎo qīng ruò sì míng wéi lǔ bó tè de lèi
头 重 脚 轻 若 似 名 为 鲁 伯 特 的 泪
xiàng shé pèng dào lǎo yīng shì lán xià de pào bīng
像 蛇 碰 到 老 鹰 士 拦 下 的 炮 兵
chì bì xià de cáo jūn jǐng tì xìng chà de shào bīng
赤 壁 下 的 曹 军 警 惕 性 差 的 哨 兵
shǒu wǔ zhe nà dào bù zhī qíng xià bèi tòng chuō de lèi
手 捂 着 那 道 不 知 情 下 被 痛 戳 的 肋
zài jiǎo luò lǐ huài xiào de shì jǐng hái shì fěi
在 角 落 里 坏 笑 的 是 警 还 是 匪
xiàng shé pèng dào lǎo yīng shì lán xià de pào bīng
像 蛇 碰 到 老 鹰 士 拦 下 的 炮 兵
chì bì xià de cáo jūn die
赤 壁 下 的 曹 军 die
( chì bì xià de cáo jūn sǐ qù )
( 赤 壁 下 的 曹 军 死 去 )
Outro:
wǒ xuǎn zé zhé duàn le wěi yì
我 选 择 折 断 了 尾 翼
bù fá tà dé gèng jiān dìng
步 伐 踏 得 更 坚 定
zhǎo dào wǒ zì jǐ de guǐ jì
找 到 我 自 己 的 轨 迹
jié ào què bù shī qiān xùn
桀 骜 却 不 失 谦 逊
wǒ xuǎn zé dāng yì zhī cì wei
我 选 择 当 一 只 刺 猬
gōng shǒu shuāng xiū de qū qiào
攻 守 双 修 的 躯 壳
yuǎn lí cuò duì yǔ shì fēi
远 离 错 对 与 是 非
jù guāng dēng xià bǎo chí dī diào
聚 光 灯 下 保 持 低 调
鲁伯特之泪 (Lu Bo Te Zhi Lei) – English Translation
Verse1:
When trust is turned into a powder that cannot be grasped
The white moonlight reveals a vicious nature
“U did great job, your voice was kissed by God”
(You did great job, your voice was kissed by God)
Is the paper thick or why hasn’t it been broken?
You praised Jvlin as the strongest new generation.
(Jvlin: the name of the singer)
How to give you trust now?
Listen to the rap with your eyes and give me a blank check
I can guess that you love the looks on the screen
HOOK:
At this moment I am like water being poured out
like a tear named Rupert
Like a snake encountering an artillery soldier stopped by an eagle sergeant
Cao’s poorly alert sentry under the Red Cliff
The hand covers the rib that was painfully poked without knowing it
Is it a policeman or a bandit who laughs in the corner?
Like a snake encountering an artillery soldier stopped by an eagle soldier
Cao’s army under the Red Cliff die
(Cao’s army under the Red Cliff dies)
Verse2:
That’s right I’m still going forward from the south all the way to the north
Thank you for your lying eyes and scriptwriting mouth
Let me keep struggling in the process of being deceived
Climbing high to see hope to catch
Every opportunity to take a big step to all the difficulties
All to clear the original intention to maintain
That’s why I was not crushed
So that I can always stand against the real world
Night to day never rests
Because someone is shouting: “Jv Jv Jv Jv”
(Because someone is shouting at me)
With the heart of a naked child, the steps that I take are as strong as
I can’t resist the bottom
those smiling tigers
I don’t believe that the wandering is untraceable
with my brother steadily moving forward in tandem
I can’t find the fake saviors of the wind uh
Do not blame the ruthlessness I will kill you
There is no big winner only two-way hate
God ordained the big so no need to ask
Sorry I really can’t change this pretentious tone
HOOK:
Maybe I’m like the water being poured out
like a tear named Rupert
Like a snake encountering an artillery piece stopped by an eagle sergeant
Cao’s poorly alert sentry under the Red Cliff
The hand covers the rib that was painfully poked without knowing it
Is it a policeman or a bandit who laughs in the corner?
Like a snake encountering an artillery soldier stopped by an eagle soldier
Cao’s army under the Red Cliff die
(Cao’s army under the Red Cliff dies)
Verse3:
Passive growth in a white horse
Being scorned is growing up, right?
Being set up to say bad things
Fearless because they are all alike
I don’t have to try hard to see that they’re scheming despite all their tricks
I don’t care if it’s embarrassing to expose them
And then I’ll take them all down in one fell swoop
Prepare for the rebirth of the doom and gloom and become the wind
Become the little people
The best of the best who can’t understand but want to beat
The strongest understand that it is useless to talk too much
Always quietly from a distance
The prey is watched closely in the darkness of the moon and the wind with an aura of confidence
The endless power of making a plan before
The plan is made and then a fatal shot is fired BANG!
(fire a shot deadly enough BANG!)
Why don’t I steal or rob or default?
I was stabbed and now I have the answer
Why the phrase “the weak are strong” can continue
Those who don’t fit out are the ones who have the right to live
(The unfit are eliminated, the fittest have the right to survive)
HOOK:
Once I was like water being poured out
like a tear named Rupert
Like a snake encountering an artillery soldier stopped by an eagle
Cao’s poorly alert sentry under the Red Cliff
The hand covers the rib that was painfully poked without knowing it
Is it a policeman or a bandit who laughs in the corner?
Like a snake encountering an artillery soldier stopped by an eagle soldier
Cao’s army under the Red Cliff die
(Cao’s army under the Red Cliff dies)
Outro:
I choose to break my tail
Stepping more firmly
Finding my own path
Unruly but humble
I choose to be a hedgehog
I choose to be a hedgehog, a shell of both attack and defense
Away from right and wrong
Keeping a low profile in the spotlight
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.