Contents
诗情电影院 (Shi Qing Dian Ying Yuan) – Pinyin Lyrics
Singer: Tian Hong Jie 田鸿杰
Title: 诗情电影院 (Shi Qing Dian Ying Yuan)
yín mù zài fàng yìng zhe shuí de liǎn
银 幕 在 放 映 着 谁 的 脸
fán xiāo shì chǎng suí cáo zá xīn piàn shàng yǎn
繁 嚣 市 场 随 嘈 杂 新 片 上 演
záo yǐ juàn yàn tài duō nián
早 已 倦 厌 太 多 年
chéng nèi shì gè zhǒng háo huá yuàn xiàn
城 内 是 各 种 豪 华 院 线
chén fēng le céng lún hòu zhe wǒ liǎng
尘 封 了 曾 轮 候 着 我 俩
jiǎn yǐng dié de hěn duō lǎo diàn
拣 影 碟 的 很 多 老 店
nián huá yǐ bèi sù lěng kù bān yǎn biàn
年 华 以 倍 速 冷 酷 般 演 变
rú hé yǐ zuì sī xiǎng guāng yǐng piān duàn
如 何 以 最 私 享 光 影 片 段
chóng xiàn wǒ bào zhe nǐ kū nà tiān
重 现 我 抱 着 你 哭 那 天
jiǎ shè ràng wǒ dào xù zhè yì shēng
假 设 让 我 倒 叙 这 一 生
xiào zhe tán lèi zài zuò xì zhōng rén
笑 着 弹 泪 再 做 戏 中 人
wēn xīn jì yì zhú nián zhú gé xún
温 馨 记 忆 逐 年 逐 格 寻
chóng tóu mì bǐ shí nà huān xīn
重 头 觅 彼 时 那 欢 欣
dāng wǎn gòng nǐ zhì huàn guò tǐ wēn
当 晚 共 你 置 换 过 体 温
bèi zhe shí dài nà jù zhù yōng wěn
背 着 时 代 那 巨 著 拥 吻
dàn yǒu tiān nǐ bié qù
但 有 天 你 别 去
diàn yǐng lǐ de ài qíng jìng bú zài yǒu gòng zhèn
电 影 里 的 爱 情 竟 不 再 有 共 振
tián mì mì tài xiǎng chóng lái yí biàn
甜 蜜 蜜 太 想 重 来 一 遍
huí xiǎng nà shí nán míng bai jiǎn dān ài liàn
回 想 那 时 难 明 白 简 单 爱 恋
dōu yào wéi shì tài yī cún
都 要 为 世 态 依 存
wén yì jù tòng kū zhe lái diǎn suàn
文 艺 剧 痛 哭 着 来 点 算
qíng shū kàn wán céng lì shì wǒ liǎng
情 书 看 完 曾 立 誓 我 俩
bù zhǔn fēn shǒu zhēn xiǎng tài yuǎn
不 准 分 手 真 想 太 远
nián huá yǐ bèi sù lěng kù bān yǎn biàn
年 华 以 倍 速 冷 酷 般 演 变
rú hé yǐ zuì sī xiǎng guāng yǐng piān duàn
如 何 以 最 私 享 光 影 片 段
chóng xiàn wǒ bào zhe nǐ kū nà yì tiān
重 现 我 抱 着 你 哭 那 一 天
jiǎ shè ràng wǒ dào xù zhè yì shēng
假 设 让 我 倒 叙 这 一 生
xiào zhe tán lèi zài zuò xì zhōng rén
笑 着 弹 泪 再 做 戏 中 人
wēn xīn jì yì zhú nián zhú gé xún
温 馨 记 忆 逐 年 逐 格 寻
chóng tóu mì bǐ shí nà huān xīn
重 头 觅 彼 时 那 欢 欣
dāng wǎn gòng nǐ zhì huàn guò tǐ wēn
当 晚 共 你 置 换 过 体 温
bèi zhe shí dài nà jù zhù yōng wěn
背 着 时 代 那 巨 著 拥 吻
dàn yǒu tiān nǐ bié qù
但 有 天 你 别 去
diàn yǐng lǐ de ài qíng jìng bú zài yǒu gòng zhèn
电 影 里 的 爱 情 竟 不 再 有 共 振
céng gòng xì lǐ cān tòu bēi xǐ
曾 共 戏 里 参 透 悲 喜
tàn jié jú dòng rén dàn yǒng bù wán měi
叹 结 局 动 人 但 永 不 完 美
wǒ jǐn jì wèi le zhū guāng bǎo qì
我 谨 记 为 了 珠 光 宝 气
jí tòng guò de nǐ
极 痛 过 的 你
xiǎng yào gòng nǐ zài xiàn nà tiān zhēn
想 要 共 你 再 现 那 天 真
xiào ào shí dài sì luàn shì jiā rén
笑 傲 时 代 似 乱 世 佳 人
jiāo juǎn jì yì bèi nián yuè rǎn chén
胶 卷 记 忆 被 年 月 染 尘
réng yě kě zhēn cún nà zhì gǎn
仍 也 可 珍 存 那 质 感
zěn qù yùn jìng shè lù zhè kē xīn
怎 去 运 镜 摄 录 这 颗 心
pāi xià liú lèi gào bié nǐ de wěn
拍 下 流 泪 告 别 你 的 吻
zì nà tiān nǐ bié qù
自 那 天 你 别 去
diàn yǐng lǐ de ài qíng jìng bú zài yǒu gòng zhèn
电 影 里 的 爱 情 竟 不 再 有 共 振
ruò yǒu tiān nǐ wéi nà jiù piàn zài kū xiào shí
若 有 天 你 为 那 旧 片 再 哭 笑 时
qǐng zhǔn wǒ yǒu lèi shèn
请 准 我 有 泪 渗
诗情电影院 (Shi Qing Dian Ying Yuan) – English Translation
Whose face is being shown on the silver screen
The hustle and bustle of the market with the noise of new movies on
I’ve been tired of it for too many years
The city is full of luxury cinemas
The dusty places where we used to wait for our turn
Many old stores picking up discs
The years have evolved at double the speed of cold
How to recreate the day I held you and cried
Recreating the day I held you and cried
If I were to rewind this life
Laughing and playing tears to be a person in the play again
Warm memories are sought year by year, frame by frame
To find the joy of that time again
We exchanged body heat that night
Kissing behind the back of that great work of the times
But one day you don’t go
The love in the movie no longer resonates
I want to do it all over again
When I look back on that time, I can’t understand simple love
All for the world state to depend on
Literary drama painful crying to count
After reading the love letter, we swore that we both
Don’t break up really want to go too far
The years are evolving at a multiplied speed like cold
How to enjoy the most private light and shadow fragment
Recreate the day I held you and cried
Suppose I were to rewind this life
Laughing and playing tears to be a playwright again
Searching for warm memories year by year, frame by frame
To find the joy of that time again
We exchanged body heat that night
Kissing behind the back of that great work of the times
But one day you don’t go
The love in the movie no longer resonates
We once shared the sadness and joy in the movie
Sighing at the beautiful ending but never perfect
I remember that for the sake of the jewel
You who have suffered so much
I want to recreate that innocence with you
Laughing and proud of the times like a beautiful woman in a chaotic world
The film memory is stained by the years
I can still cherish the texture
How to record this heart with a mirror
To capture the tearful kiss of your farewell
Since that day you didn’t go
The love in the movie no longer resonates
If one day you cry and laugh over that old film again
Please allow me to have tears
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.