Contents
聽說你 (Ting Shuo Ni) – Pinyin Lyrics
Singer: Yu Dong Ran 于冬然
Title: 聽說你 (Ting Shuo Ni)
xiàng pào mò xuán fú zhù zài fēng lǐ xiǎo xīn chuān suō
像 泡 沫 懸 浮 著 在 風 裡 小 心 穿 梭
wǒ yě céng chī mí zhù ài qíng cuì ruò de yán sè
我 也 曾 痴 迷 著 愛 情 脆 弱 的 顏 色
nǐ zǒu xiàng tā nà yí kè huà miàn gēn zhù chàn dǒu
你 走 向 她 那 一 刻 畫 面 跟 著 顫 抖
bǐ cuò guò cán rěn de shì méi kě néng wǎn liú
比 錯 過 殘 忍 的 是 沒 可 能 挽 留
nǐ rú hé xíng róng wǒ wǒ ǒu ěr yě huì cāi cè
你 如 何 形 容 我 我 偶 爾 也 會 猜 測
shì péng you shì guò kè hái shì jué kǒu bù tí ne
是 朋 友 是 過 客 還 是 絕 口 不 提 呢
shì bu shì wǒ néng gěi de méi tā duō
是 不 是 我 能 給 的 沒 她 多
shì fǒu zài xún làn de xīng hé tiān liàng dōu yào shī sè
是 否 再 絢 爛 的 星 河 天 亮 都 要 失 色
ting shuō nǐ wéi tā zuò de
聽 說 你 為 她 做 的
jiàn jiàn shì wǒ céng jīng qiú ér bù dé
件 件 是 我 曾 經 求 而 不 得
wǒ gòu bú zhù de yān huǒ
我 夠 不 著 的 煙 火
piān piān jiàng luò zài bié rén chuāng kǒu
偏 偏 降 落 在 別 人 窗 口
nà wǎn de fēng chuī dào jīn tiān dōu hái wèi liáng tòu
那 晚 的 風 吹 到 今 天 都 還 未 涼 透
cái sōng kāi shǒu nǐ què yǐ wò jǐn bié de wēn róu
才 鬆 開 手 你 卻 已 握 緊 別 的 溫 柔
ting shuō nǐ qīng miáo dàn xiě
聽 說 你 輕 描 淡 寫
ān wèi tā shuō cóng lái méi ài guò wǒ
安 慰 她 說 從 來 沒 愛 過 我
jiān rú jiāo shí de chéng nuò
堅 如 礁 石 的 承 諾
yě táo bú guò cháo xī lǐ chén méi
也 逃 不 過 潮 汐 裡 沉 沒
nà wǎn tiān kōng yǎn kàn zhù gāng bèi rì luò rǎn sè
那 晚 天 空 眼 看 著 剛 被 日 落 染 色
nǐ què yào zǒu shuō shí jiàn yǐ tài wǎn le
你 卻 要 走 說 時 間 已 太 晚 了
nǐ rú hé xíng róng wǒ wǒ ǒu ěr yě huì cāi cè
你 如 何 形 容 我 我 偶 爾 也 會 猜 測
shì péng you shì guò kè hái shì jué kǒu bù tí ne
是 朋 友 是 過 客 還 是 絕 口 不 提 呢
shì bu shì wǒ néng gěi de méi tā duō
是 不 是 我 能 給 的 沒 她 多
shì fǒu zài xún làn de xīng hé tiān liàng dōu yào shī sè
是 否 再 絢 爛 的 星 河 天 亮 都 要 失 色
ting shuō nǐ wéi tā zuò de
聽 說 你 為 她 做 的
jiàn jiàn shì wǒ céng jīng qiú ér bù dé
件 件 是 我 曾 經 求 而 不 得
wǒ gòu bú zhù de yān huǒ
我 夠 不 著 的 煙 火
piān piān jiàng luò zài bié rén chuāng kǒu
偏 偏 降 落 在 別 人 窗 口
nà wǎn de fēng chuī dào jīn tiān dōu hái wèi liáng tòu
那 晚 的 風 吹 到 今 天 都 還 未 涼 透
cái sōng kāi shǒu nǐ què yǐ wò jǐn bié de wēn róu
才 鬆 開 手 你 卻 已 握 緊 別 的 溫 柔
ting shuō nǐ qīng miáo dàn xiě
聽 說 你 輕 描 淡 寫
ān wèi tā shuō cóng lái méi ài guò wǒ
安 慰 她 說 從 來 沒 愛 過 我
jiān rú jiāo shí de chéng nuò
堅 如 礁 石 的 承 諾
yě táo bú guò cháo xī lǐ chén méi
也 逃 不 過 潮 汐 裡 沉 沒
nà wǎn tiān kōng yǎn kàn zhù gāng bèi rì luò rǎn sè
那 晚 天 空 眼 看 著 剛 被 日 落 染 色
nǐ què yào zǒu shuō shí jiàn yǐ tài wǎn le
你 卻 要 走 說 時 間 已 太 晚 了
ting shuō nǐ qīng miáo dàn xiě
聽 說 你 輕 描 淡 寫
ān wèi tā shuō cóng lái méi ài guò wǒ
安 慰 她 說 從 來 沒 愛 過 我
jiān rú jiāo shí de chéng nuò
堅 如 礁 石 的 承 諾
yě táo bú guò cháo xī lǐ chén méi
也 逃 不 過 潮 汐 裡 沉 沒
nà wǎn tiān kōng yǎn kàn zhù gāng bèi rì luò rǎn sè
那 晚 天 空 眼 看 著 剛 被 日 落 染 色
nǐ què yào zǒu shuō shí jiàn yǐ tài wǎn le
你 卻 要 走 說 時 間 已 太 晚 了
聽說你 (Ting Shuo Ni) – English Translation
Like a bubble, floating in the wind, weaving carefully
I was also obsessed with the fragile color of love
The moment you walked towards her, the screen trembled with it
What is more cruel than missing out is the impossibility of keeping it
How do you describe me? I sometimes guess
Is it a friend or a passerby or is it just a silent one?
Is it because I can’t give her as much as I can?
Is it that even the brightest of stars will lose their color at dawn?
I heard that what you did for her
Everything I could never ask for
The fireworks that I can’t get
It landed on someone else’s window
The wind of that night is still not cool today
I just let go of your hand, but you’re already holding on to the tenderness of another
I heard you make light of it
Reassure her that she never loved me
A promise as strong as a rock
Can’t escape from the tide sinking
That night the sky was colored by the sunset
But you had to leave, saying it was too late
How you describe me I sometimes guess
Are you a friend or a passerby, or do you not talk about me at all?
Is it because I can’t give as much as she can?
Is it that even the brightest of stars will lose their color at dawn?
I heard that what you did for her
Everything I could never ask for
The fireworks that I can’t get
It landed on someone else’s window
The wind of that night is still not cool today
I just let go of your hand, but you’re already holding on to the tenderness of another
I heard you make light of it
Reassure her that she never loved me
A promise as strong as a rock
Can’t escape from the tide sinking
That night the sky was colored by the sunset
But you had to leave, saying it was too late
I heard you make light of it
Reassured her that she never loved me
A promise as strong as a rock
Can’t escape the tide sinking
That night when the sky was colored by the sunset
But you had to leave, saying it was too late
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.