Contents
本草纲目 (Ben Cao Gang Mu) – Pinyin Lyrics
Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦
Title: 本草纲目 (Ben Cao Gang Mu)
rú guǒ huá tuó zài shì
如 果 华 陀 再 世
chóng yáng dōu bèi yī zhì
崇 洋 都 被 医 治
wài bāng lái xué hàn zì
外 邦 来 学 汉 字
jī fā wǒ mín zú yì shí
激 发 我 民 族 意 识
mǎ qián zǐ jué míng zǐ
马 钱 子 决 明 子
cāng ěr zǐ hái yǒu lián zǐ
苍 耳 子 还 有 莲 子
huáng yào zǐ kǔ dòu zi
黄 药 子 苦 豆 子
chuān liàn zǐ wǒ yào miàn zi
川 楝 子 我 要 面 子
yòng wǒ de fāng shì
用 我 的 方 式
gái xiě yí bù lì shǐ
改 写 一 部 历 史
méi shén me bié de shì
没 什 么 别 的 事
gēn zhe wǒ niàn jǐ gè zì
跟 着 我 念 几 个 字
shān yao dāng guī góu qǐ
山 药 当 归 枸 杞
Go
shān yao dāng guī góu qǐ
山 药 当 归 枸 杞
Go
kàn wǒ zhuā yì bǎ zhōng yào
看 我 抓 一 把 中 药
fú xià yì tiē jiāo ào
服 下 一 帖 骄 傲
wǒ biǎo qíng yōu zāi tiào gè dà gài
我 表 情 悠 哉 跳 个 大 概
dòng zuò qīng sōng zì zai nǐ xué bù lái
动 作 轻 松 自 在 你 学 不 来
ní hóng de zhāo pai tiáo zhěng hǎo zhuàng tài
霓 虹 的 招 牌 调 整 好 状 态
zài huá lì de chéng shì děng dài xǐng lái
在 华 丽 的 城 市 等 待 醒 来
wǒ biǎo qíng yōu zāi tiào gè dà gài
我 表 情 悠 哉 跳 个 大 概
yòng shū fǎ shū cháo dài nèi lì chuán kāi
用 书 法 书 朝 代 内 力 传 开
háo qì huī zhèng kǎi gěi yì quán duì bái
豪 气 挥 正 楷 给 一 拳 对 白
jié jú píng tǎng xià lái kàn shuí lì hai
结 局 平 躺 下 来 看 谁 厉 害
liàn chéng shén me dān róu chéng shén me wán
练 成 什 么 丹 揉 成 什 么 丸
lù róng qiē piàn bù néng tài báo
鹿 茸 切 片 不 能 太 薄
lǎo shī fu de shóu fǎ bù néng zhè yàng luàn chāo
老 师 傅 的 手 法 不 能 这 样 乱 抄
guī líng gāo yún nán bái yào
龟 苓 膏 云 南 白 药
hái yǒu dōng chóng xià cǎo
还 有 冬 虫 夏 草
zì jǐ de yīn yuè zì jǐ de yào
自 己 的 音 乐 自 己 的 药
fèn liàng gāng gāng hǎo
份 量 刚 刚 好
tīng wǒ shuō zhōng yào kǔ
听 我 说 中 药 苦
chāo xí yīng gāi gèng kǔ
抄 袭 应 该 更 苦
kuài fān kāi běn cǎo gāng mù
快 翻 开 本 草 纲 目
duō kàn yì xiē shàn běn shū
多 看 一 些 善 本 书
chán sū dì lóng yǐ fān guò jiāng hú
蟾 苏 地 龙 已 翻 过 江 湖
zhè xiē lǎo zǔ zong de xīn kǔ
这 些 老 祖 宗 的 辛 苦
wǒ men yí dìng bù néng shū
我 们 一 定 不 能 输
jiù shì zhè ge guāng
就 是 这 个 光
jiù shì zhè ge guāng yì qǐ chàng
就 是 这 个 光 一 起 唱
jiù shì zhè ge guāng jiù shì zhè ge guāng hēi
就 是 这 个 光 就 是 这 个 光 嘿
ràng wǒ lái diào gè piān fāng
让 我 来 调 个 偏 方
zhuān zhì nǐ mèi wài de nèi shāng
专 治 你 媚 外 的 内 伤
yǐ zhā gēn qiān nián de hàn fāng
已 扎 根 千 年 的 汉 方
yǒu bié rén bù zhī dào de lì liàng
有 别 人 不 知 道 的 力 量
wǒ biǎo qíng yōu zāi tiào gè dà gài
我 表 情 悠 哉 跳 个 大 概
dòng zuò qīng sōng zì zai nǐ xué bù lái
动 作 轻 松 自 在 你 学 不 来
ní hóng de zhāo pai tiáo zhěng hǎo zhuàng tài
霓 虹 的 招 牌 调 整 好 状 态
zài huá lì de chéng shì děng dài xǐng lái
在 华 丽 的 城 市 等 待 醒 来
wǒ biǎo qíng yōu zāi tiào gè dà gài
我 表 情 悠 哉 跳 个 大 概
yòng shū fǎ shū cháo dài nèi lì chuán kāi
用 书 法 书 朝 代 内 力 传 开
háo qì huī zhèng kǎi gěi yì quán duì bái
豪 气 挥 正 楷 给 一 拳 对 白
jié jú píng tǎng xià lái kàn shuí lì hai
结 局 平 躺 下 来 看 谁 厉 害
dūn xiǎo jiāng shī dūn xiǎo jiāng shī dūn
蹲 小 僵 尸 蹲 小 僵 尸 蹲
yòu dūn xiǎo jiāng shī dūn àn xiàng diǎn dēng
又 蹲 小 僵 尸 蹲 暗 巷 点 灯
yòu dūn xiǎo jiāng shī dūn zuàn luó bo kēng
又 蹲 小 僵 尸 蹲 钻 萝 卜 坑
yòu dūn xiǎo jiāng shī dūn niàn zhòu yǔ hēng
又 蹲 小 僵 尸 蹲 念 咒 语 哼
dūn xiǎo jiāng shī dūn xiǎo jiāng shī dūn
蹲 小 僵 尸 蹲 小 僵 尸 蹲
yòu dūn xiǎo jiāng shī dūn àn xiàng diǎn dēng
又 蹲 小 僵 尸 蹲 暗 巷 点 灯
yòu dūn xiǎo jiāng shī dūn zuàn luó bo kēng
又 蹲 小 僵 尸 蹲 钻 萝 卜 坑
yòu dūn xiǎo jiāng shī dūn niàn zhòu yǔ hēng
又 蹲 小 僵 尸 蹲 念 咒 语 哼
本草纲目 (Ben Cao Gang Mu) – English Translation
If Hua Tuo were reincarnated
The foreigners would be cured
Foreigners come to learn Chinese characters
Inspire my national consciousness
Strychnine, cassia seeds
Aconite and lotus seeds
Yellow herbs, bitter beans.
Neem I want to save face
In my own way
Rewrite a history
Nothing else
Repeat after me a few words
Yam, angelica, wolfberry
Go
Yam, angelica, wolfberry
Go
Watch me grab a handful of herbs
Take a pill of pride
I look relaxed and dance a little
Move with ease, you can’t learn
The neon sign, get in shape
Waiting to wake up in a gorgeous city
My expression is relaxed, I’ll dance a little
I write the dynasties in calligraphy and spread the power within
I’ll give a punch to the dialogue
I’ll end up lying down and see who’s the best
What kind of pills to make, what kind of pills to make
Don’t slice the antler too thinly
The master’s technique should not be copied in this way
Turtle paste, Yunnan Baiyao
And Cordyceps
Your own music, your own medicine
Just the right amount
Listen to me that Chinese medicine is bitter
Copying should be more bitter
Turn to the Materia Medica
Read more good books
Toadstools, ground dragons, have already passed through the jungle
These old ancestors’ hard work
We must not lose
This is the light
This is the light Sing together
This is the light This is the light Hey
Let me make a prescription
To cure your internal wound of pandering to the outside world
A Chinese remedy that has been rooted for thousands of years
It has a power that others don’t know
I have a relaxed expression, I’ll do a dance.
The movements are relaxed and you can’t learn them
The neon sign, adjust your state
Waiting to wake up in a gorgeous city
My expression is relaxed and I dance a little
I write the dynasties in calligraphy and spread the power within
I’ll give a punch to the dialogue
Ending up lying down, let’s see who’s the best
Crouch, little zombie crouch, little zombie crouch
Crouch again, little zombie crouch, light the lamp in the dark alley
Crouch again, little zombie crouch, drill the carrot pit
Squatting again, little zombie squatting, reciting incantations
Squat Little zombie squat Little zombie squat
Squat again Little zombie squat Light the lamp in the dark alley
Squatting again, little zombie squatting, drilling the turnip pit
Squatting again Little zombie squatting Chanting incantation hum
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (PyLyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.