Contents
同心圆 (Tong Xin Yuan) – Pinyin Lyrics
Singer: Yang Qian Hua 杨千嬅
Title: 同心圆 (Tong Xin Yuan)
céng tú jīng bǎi zǎi de lù jìng
曾 途 经 百 载 的 路 径
xún huí diū shī de yōng bào jì rèn
寻 回 丢 失 的 拥 抱 记 认
wéi gǎng hǎi fēng qīng wěn zhe wán jǐng
维 港 海 风 轻 吻 着 晚 景
shī zi shān jiǎo fán mào zǐ jīng
狮 子 山 脚 繁 茂 紫 荆
fēng gēn yǔ bú bì zài jīng pà
风 跟 雨 不 必 再 惊 怕
shì xuè nóng yú shuǐ wēn nuǎn qǐng guī jiā
是 血 浓 于 水 温 暖 请 归 家
huí jiā rú chún gòng chǐ xiāng yī ma
回 家 如 唇 共 齿 相 依 吗
shì jiān sì huà yán lù zhàn fàng zǐ huā
世 间 似 画 沿 路 绽 放 紫 花
cháng chéng kàn dé dào zǐ jīng
长 城 看 得 到 紫 荆
fán shèng qǐng yì qǐ jiàn zhèng
繁 盛 请 一 起 见 证
lián zhe xuè mài hé yǒu ài
连 着 血 脉 和 友 爱
tóng yuán tóng miǎn tóng chàng gòng míng
同 源 同 勉 同 唱 共 鸣
zhòng míng zhè dōng fāng zhī zhū
重 明 这 东 方 之 珠
gòng yào xiāng jiāng de huān qìng
共 耀 香 江 的 欢 庆
yuán shì ài tóng xīn gǎn yìng
圆 是 爱 同 心 感 应
wàn zhòng zhǎng shēng yì xīn hé yīng
万 众 掌 声 一 心 和 应
tāo tāo jiāng shuǐ bēn yǒng bù xī
涛 涛 江 水 奔 涌 不 息
chén mái xǐ jìn zài zhǎn dōng fāng mèi lì
尘 霾 洗 尽 再 展 东 方 魅 力
wèi lái bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ
未 来 不 管 有 多 少 风 雨
ràng wǒ de ài bàn nǐ cuǐ càn yì lì
让 我 的 爱 伴 你 璀 璨 屹 立
wàn jiā dēng huǒ mèng chuán dì
万 家 灯 火 梦 传 递
xīn yǔ xīn yǒng bù fēn lí
心 与 心 永 不 分 离
shì xìn niàn rú huā shèng kāi
是 信 念 如 花 盛 开
tóng wàng tóng xīn tóng chàng yì qǔ
同 望 同 心 同 唱 一 曲
bǎi nián cāng sāng xuè mài lián
百 年 沧 桑 血 脉 连
xiū qī yǔ gòng xīn xiāng yī
休 戚 与 共 心 相 依
xié shǒu huì tóng xīn yuán
携 手 绘 同 心 圆
yǒng héng ài shēng shēng bù xī
永 恒 爱 生 生 不 息
cháng chéng kàn dé dào zǐ jīng
长 城 看 得 到 紫 荆
fán shèng qǐng yì qǐ jiàn zhèng
繁 盛 请 一 起 见 证
lián zhe xuè mài hé yǒu ài
连 着 血 脉 和 友 爱
tóng yuán tóng miǎn tóng chàng gòng míng
同 源 同 勉 同 唱 共 鸣
bǎi nián cāng sāng xuè mài lián
百 年 沧 桑 血 脉 连
xiū qī yǔ gòng xīn xiāng yī
休 戚 与 共 心 相 依
xié shǒu huì tóng xīn yuán
携 手 绘 同 心 圆
yǒng héng ài shēng shēng bù xī
永 恒 爱 生 生 不 息
同心圆 (Tong Xin Yuan) – English Translation
The path that has passed through a hundred years
To find the lost embrace of recognition
The sea breeze of Victoria Harbour kisses the evening scene
At the foot of the Lion Rock
No need to be afraid of wind and rain
Is the warmth of blood thicker than water please home
Home like lips and teeth together?
The world is like a painting with purple flowers blooming along the road
The Great Wall can see the Bauhinia
Please witness the prosperity together
Connected by blood and love
Singing and singing with the same source
The Pearl of the Orient is reborn
Celebrate the joy of Hong Kong together
The circle is love, the same heart induction
The applause of all people and the response of one heart
The water of the river rushes endlessly
The dust is washed away to show the charm of the East again
No matter how many storms there are in the future
Let my love stand with you brightly
All the lights of the dream pass
Heart and mind will never be separated
Faith is like a flower in full bloom
We will sing the same song with the same hope
One hundred years of vicissitudes and blood ties
Our hearts and minds are together
Together we draw the circle of one heart
Eternal love is alive and well
The Great Wall can see the Bauhinia
Please witness the prosperity together
Connected by blood and love
Singing together with the same source
One hundred years of vicissitudes and bloodlines
We share a common heart
Together we draw the circle of one heart
Eternal love, everlasting love
Kindly like and share our content, And please bookmark our blogs (Pinyin Lyrics) for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music.