Contents
FREEDOM – Lyrics
Singer: Jon Batiste
Title: FREEDOM
When I move my body just like this
I don’t know why
But I feel like freedom (Freedom)
I hear a song that takes me back
And I let go with so much freedom (Freedom)
Free to live (how I wanna live)
I’m gon get (what i’m gonna get)
‘Cause it’s my freedom (Freedom)
I love how you talk
You speaking my language
The way that you walk
You can’t contain it
Is it the shoes
Jumped up, kangaroo
We’re overdue for a little more prancing
Now it’s your time
(It’s your right)
You can shine
(It’s alright)
If you do
I’ma do too
When I move my body just like this
I don’t know why
But I feel like freedom (Freedom)
I hear a song that takes me back
And I let go
With so much freedom (Freedom)
Free to live (How I wanna live)
I’m gon get (What I’m gonna get)
‘Cause it’s my freedom (Freedom)
The reason we get down, is to get back up
If someones around, Go on let them look
You can’t stand still
This ain’t no drill
More than cheap thrills, (Feels like money money money)
Now it’s your time
(It’s your right)
You can shine
(It’s alright)
If you do
I’ma do too
‘Cause when I look up to the stars (Stars)
I know exactly who we are (Ooh)
‘Cause then I see you shinin’
You shinin’
You shinin’ oh!
Free to be!
(Everybody come on) (Freedom!)
(Everybody come ‘round)
(Everybody come on)
(Everybody hit the floor)
Come on now!
I’m stuck to the dance floor
With the, with the whole tape
With the, with the, with the whole tape
(Let me see you wobble)
I’m stuck to the dance floor
With the, with the whole tape
With the, with the, with the whole tape
(Let me see you shake)
Give you just what you ask forgivin’ you the whole shake
I’ma give you the whole shake
(Let me see you wobble)
I’m stuck to the dance floor
With the, with the whole tape
With the, with the, with the whole tape
(Can you make it break?)
I say yeah (Yeah)
Oh yeah (Oh yeah)
(Let me see you wobble)
‘Cause, you do
I’ma do too
When I move my body just like this
I don’t know why
But I feel like freedom (Freedom)
I hear a song that takes me back
And I let go
With so much freedom (Freedom)
Free to live (How I wanna live)
I’m gon get (What I’m gonna get)
‘Cause it’s my freedom (Freedom)
FREEDOM – Chinese Translation
When I move my body just like this
当我这样舞动着身体
I don’t know why but I feel like freedom (freedom)
不知为何 我感觉到自由
I hear a song that takes me back
我听到这支歌 仿佛让我回到了过去
And I let go with so much freedom (freedom)
就此放手 获得道不尽的自由
Free to live (how I wanna live)
自由地生活（随心所向）
I’m gon’ get (what I’m gonna get)
我终将得到所求的一切
‘Cause it’s my freedom (freedom)
因为这便是我的自由
I love how you talk
我喜欢你说话的样子
You speaking my language
你与我语言相通
The way that you walk
你走路的姿态
You can’t contain it
你无法掌控
Is it the shoes?
是鞋子的缘由吗
Jumped up, kangaroo
像袋鼠一样蹦蹦跳跳
We’re overdue for a little more prancing
我们早就该这样放松放松
Now it’s your time (it’s your right)
现在是你的时刻
You can shine (it’s alright)
尽情地闪耀吧
If you do
若你这样做
I’ma do too
我也会同你一起
When I move my body just like this
当我这样舞动身体
I don’t know why but I feel like freedom (freedom)
不知为何 我尝到了自由的味道
I hear a song that takes me back
这首歌让我如同回到过去
And I let go with so much freedom (freedom)
就这样释然了 变得如此自由
Free to live (how I wanna live)
自由地过我想过的生活
I’m gon’ get (what I’m gonna get)
我终将得到想要的一切
‘Cause it’s my freedom (freedom)
因为这便是我的自由
The reason we get down, is to get back up
我们跌倒 是为了重新站起来
If someone’s around, go on let them look
如果有人在附近 快让他们看看
You can’t stand still
你不能就这样站着不动
This ain’t no drill
这不是演习
More than cheap thrills (feels like money, money, money, money)
也不仅是廉价的快感(像金钱一般)
Now it’s your time (it’s your right)
现在是属于你的时刻
You can shine (it’s alright)
尽情地闪耀吧
If you do
如果你这样做
I’ma do too
我也会与你一同
‘Cause when I look up to the stars (stars)
当我抬头仰望繁星
I know exactly who we are (ooh)
我明白了我们到底是何种人
‘Cause then I see you shinin’
因为我看到你闪耀着光芒
You shinin’
你尽情地闪耀
You shinin’, oh
你熠熠生辉
Free to be (everybody come on, everybody come ’round)
自由自在 每个人都一起来吧
Come on now (everybody come on, everybody hit the floor)
来吧 大家一起来 尽情地跺脚 欢呼
I’m stuck to the dance floor with the, with the whole tape
循环整盘磁带 我在舞池中央 无法自拔
With the, with the, with the whole tape
伴随着整盘磁带的音乐
I’m stuck to the dance floor with the, with the whole tape (let me see you wobble)
在舞池中央 让我看到你摇摆起来
With the, with the, with the whole tape (let me see you shake)
整盘磁带播放 让我看到你摇摆
Give you just what you ask forgivin’ you the whole shake
给你想要的一切 原谅你的摇摆不定
I’ma give you the whole shake
我会让你纵情摇摆
I’m stuck to the dance floor with the, with the whole tape (let me see you wobble)
我被困在舞池中央 让我看到你摇摆
With the, with the, with the whole tape (can you make it break?)
播放着整盘磁带 让我看到你起舞
I say yeah (yeah)
耶 太棒了
Oh, yeah (oh, yeah)
好耶
(Let me see you wobble) ’cause if you do, I’ma do too
让我看到你起舞 我会与你一同摇摆
When I move my body just like this
当我这样舞动着身体
I don’t know why but I feel like freedom (freedom)
不知为何 我深深地感到自由
I hear a song that takes me back
我听到这支歌 仿佛回到了从前
And I let go with so much freedom (freedom)
就此放手 获得道不尽的自由
Free to live (how I wanna live)
自由自在地生活 随心所欲
I’m gon’ get (what I’m gonna get)
我会得到自己想得到的一切
‘Cause it’s my freedom (freedom)
因为这就是我的自由